「エンゼルスは月曜日の休みの日を利用して、大谷翔平に少し休息を与えています。彼の次のスタートは、木曜日のカブス戦ではなく、金曜日のマリナーズ戦です。その結果、オールスターブレイク前のスタート回数が1回少なくなります。アンダーソン、バリア、デトマーズ vs カブスだ。」というスレッドが話題になっていたので翻訳して記事にしました。

大谷徹とバドミントン選手の母・加代子との間に二男として出生。兄はトヨタ自動車東日本硬式野球部所属の大谷龍太。さらに姉が一人いる。 地元・奥州平泉にゆかりある源義経の八艘飛び(はっそうとび)のイメージから「」と平泉の「」を合わせて父・徹が「翔平」と命名。…
274キロバイト (37,504 語) - 2023年6月5日 (月) 12:09



(出典 www.news-postseven.com)


大谷翔平選手のスタート回数がオールスターブレイク前に1回少なくなるということは、来季への影響も考えられます。フレッチャー氏がスケジュール調整に取り組んでくれるなら、ファンも安心して大谷選手のプレーを楽しめます。


<概要>
大谷翔平選手が次の登板をマリナーズ戦で行うことが発表され、海外のファンたちはそのスケジュール調整についての意見を交換している。一部のファンは大谷選手の活躍を見たかったが、チケットを買ってしまったために行けなくなってしまうことに対して苦言を呈している。一方、大谷選手が10日間の休息をとることでキャリアハイイニングを追求できると期待するファンもいる。また、大谷選手のピッチングに微調整が必要ではないかという意見も出ている。ただ、一部のフォロワーは大谷選手についての負の意見に疑問を呈し、「大谷に飽きたのか」と反論している。

<海外の反応>

1 海外の反応 2023-06-04 21:18 Like:33

フレッチャーは大谷スタートのスケジュール調整に取り掛かったほうがいい


2 海外の反応 2023-06-04 21:19 Like:13

>>1
彼はもうやった。https://twitter.com/jefffletcherocr/status/1665459939513360386?s=46&t=Qz7I4ureqNulK1gfe3b-IQ


3 海外の反応 2023-06-04 21:22 Like:14

>>2
いいね。彼がいつ始まるか聞かれるときに備えて、誰かがそれを保存する必要があります。


4 海外の反応 2023-06-04 22:23 Like:19

>>3
翔平が次のピッチングをするのはいつか、誰か知っていますか?


5 海外の反応 2023-06-04 22:55 Like:15

くそっ。そして文字通り20日にドジャースの試合のチケットを買ったばかりです。彼は今21日に行くと思う


6 海外の反応 2023-06-04 23:00 Like:9

>>5
それを売って、21日のチケットを買えるかもしれません。


7 海外の反応 2023-06-04 23:01 Like:11

>>6
そうしたいと思っていますが、全国から飛行機でやってきて、Airbnbやホテルが特定の日に予約されています。全部キャンセルして何か他のものを探すこともできるけど、ジュースを絞る価値があるとは思えない


8 海外の反応 2023-06-04 23:03 Like:5

>>7
彼がいなくて寂しくなるのは残念だ。🥲


9 海外の反応 2023-06-04 22:37 Like:5

まだ予定に何かが起きることを期待して、コロラドでピッチをしている 🤞


10 海外の反応 2023-06-05 00:01 Like:3

今シーズン一度彼のピッチングを見たかっただけです 😞


11 海外の反応 2023-06-05 00:01 Like:3

>>10
そうするよ!!まだまだチャンスは沢山あります!


12 海外の反応 2023-06-05 07:56 Like:1

>>11
あるよ!残念ながら、私はその地域から引っ越す予定で、彼が7月までにここに来るかどうかもわかりません


13 海外の反応 2023-06-05 06:23 Like:2

いいえ、木曜日に彼に会いに行くつもりでした :(


14 海外の反応 2023-06-05 09:59 Like:2

大谷選手のドジャースタジアムでのスタートが決まった。


15 海外の反応 2023-06-05 17:22 Like:2

ブレーク前に彼の追加スタートを失うのはかなり大きいですが、トレードオフはシアトル戦でスタートを切ることです。これはワイルドカードタイブレーカーにとって非常に重要であり、彼のキャリアの中で最高のピッチングマッチアップです。また、これにより、彼は休憩中に投球から10日間休むことができます。これは、キャリアハイイニングのペースで進んでいるので、非常に貴重なはずです。


16 海外の反応 2023-06-05 18:31 Like:2

大谷選手のピッチングに何か微調整が必要かどうか、もう少し時間をかけて確認してほしい。大谷選手がスローを決めるのは知っているけど、各チームは徐々にボールを拾えるようになるのだろうか?

キャッチャーピックを混ぜてみませんか?


17 海外の反応 2023-06-05 04:44 Like:-3

ガベージローテーション


18 海外の反応 2023-06-04 22:11 Like:-41

大谷がこのチームのスケジュールを全部運営しているなんてまったくばかげている


19 海外の反応 2023-06-05 02:23 Like:9

>>18
シット・ダウン・スポーツ・ボーイ


20 海外の反応 2023-06-04 22:36 Like:17

ああ、もう一つ大谷のことで文句を言っている。大谷に飽きなかった?なぜ大谷についての投稿を読むのか?